La Modernizzazione della Povertà

ceb

Di Ivan Illich

Al di là di una certa soglia, il moltiplicarsi delle merci induce impotenza, genera l’incapacità di coltivare cibo, di cantare, di costruire. La fatica e il piacere della condizione umana diventano un privilegio snobistico riservato a pochi ricchi. Al tempo in cui Kennedy varò l’Alleanza per il progresso, c’erano ad Acatzingo, come in quasi tutti i villaggi del Messico, quattro gruppi di musicanti; suonavano in cambio di qualche bicchiere, e servivano gli ottocento abitanti. Oggi giradischi e radio collegati ad altoparlanti strozzano i talenti locali. Ogni tanto, per nostalgia, si fa una colletta e in occasione di qualche festa si fa venire dall’Università un complesso di studenti fuori corso a cantare le vecchie canzoni.

Continua a leggere

Annunci

La Distruzione Cretina

disboscamento

Di Anup Shah. Originale pubblicato il 10 agosto 2015 su Global Issues con il titolo Misuse of Land and Resources. Traduzione di Enrico Sanna.

Il modo in cui la terra viene usata per produrre cibo e altro ha un impatto enorme sull’ambiente e la sua sostenibilità. Questo a volte è in contrasto con ciò che si crede istintivamente, e cioè che la sovrappopolazione è la causa principale del degrado ambientale. È vero che il peso della popolazione ricade sull’ambiente, ma è anche vero che le regioni più popolose usano meno risorse delle nazioni più ricche, e quindi il problema riguarda più come e per cosa vengono usate le risorse naturali. Prendiamo questo esempio:

Continua a leggere

La Distruzione di Terre e Risorse

maschera

Di Anup Shah. Originale pubblicato il 10 agosto 2015 su Global Issues con il titolo Misuse of Land and Resources. Traduzione di Enrico Sanna.

Il modo in cui la terra viene usata per produrre cibo e altro ha un impatto enorme sull’ambiente e la sua sostenibilità. Questo a volte è in contrasto con ciò che si crede istintivamente, e cioè che la sovrappopolazione è la causa principale del degrado ambientale. È vero che il peso della popolazione ricade sull’ambiente, ma è anche vero che le regioni più popolose usano meno risorse delle nazioni più ricche, e quindi il problema riguarda più come e per cosa vengono usate le risorse naturali.

Continua a leggere

Paesi Poveri Discarica dei Ricchi

rifiuti.jpg

Di Anup Shah. Originale pubblicato il 10 agosto 2015 su Global Issues con il titolo Exporting Pollution and Waste from Rich Countries to Poor Countries. Traduzione di Enrico Sanna.

L’inquinamento è legato alla crescita dei consumi. Ovvero al consumo in sé più i rifiuti generati nella produzione e nel consumo di ciò che si produce. Le automobili sono un esempio che non ha bisogno di spiegazioni. Altri casi riguardano l’inquinamento ambientale (soprattutto l’inquinamento dei fiumi e dei mari), l’inquinamento prodotto dall’industria turistica (comprese le crociere, i viaggi in aereo, eccetera), i rifiuti prodotti dalle industrie agricole, i rifiuti prodotti dai consumatori come i rifiuti urbani, l’imballaggio eccessivo, gli sprechi prodotti da una cultura usa-e-getta, e così via.

Continua a leggere