Neolingue

parola

Scrittura «inclusiva» o posizione elitaria al servizio dell’ideologia dominante?

Di Yves Coleman. Originale francese pubblicato su mondialisme.org il 12 novembre 2017. Traduzione italiana pubblicata su Blackblog Francosenia il 15 novembre 2017.

Preceduta, negli ambienti universitari di sinistra e di estrema sinistra (dove si continuano a trovare spesso sempre le stesse persone, anche se non fanno carriera nei media o all’università), da diversi anni di «femminizzazione» e di «generizzazione» dell’ortografia e della grammatica, attualmente ha guadagnato popolarità nei media francesi, innescando ogni sorta di polemica che sia in grado di distogliere dalle questioni essenziali, quelle legate allo sfruttamento e al dominio reale. In tutta questa discussione faziosa, c’è una sola questione che ci interessa: La femminizzazione dell’ortografia e della grammatica ha un legame determinante, decisivo, con il dominio degli uomini sulle donne, o con il sistema stabilito del «patriarcato»?

Continua a leggere